 |
 |
Я рекомендую читать Ремарка хотя бы для того чтобы понять как люди жили в первой половине
XX-го века, с какими потрясениями им пришлось столкнуться и насколько по-разному
проявляли себя.
Романы Ремарка приобретают большую актуальность в период расцвета тоталитарных идеологий.
В современном обществе радикальной толерантности с героем Ремарка может себя ассоциировать
человек не разделяющих этих ценностей.
Всегда полезно почитать про то, к чему в конце
концов привёдет любое общественное движение ставящее в основу своей идеологии принцип
«Кто не с нами, тот против нас»
Последовательность чтения, которую я советую, естественно, носит рекомендательный характер.
На мой взгляд, читая в данном порядке проще понять
что двигало героями Ремарка и какие события закатали их жизненные приоритеты туда
где мы их находим.
Можно сказать, что это последовательность соответствует хронологии
событий, которые происходили в романах Ремарка
| На западном Фронте без перемен | КУПИТЬ В БУКВОЕДЕ |
| Возвращение * | КУПИТЬ В БУКВОЕДЕ |
| Чёрный обелиск | КУПИТЬ В БУКВОЕДЕ |
| Три товарища |
|
| Жизнь взаймы |
|
| Триумфальная арка |
КУПИТЬ В БУКВОЕДЕ
|
| Возлюби ближнего своего | КУПИТЬ В БУКВОЕДЕ |
| Ночь в Лиссабоне | КУПИТЬ В БУКВОЕДЕ |
| Время жить и время умирать | КУПИТЬ В БУКВОЕДЕ |
| Искра жизни | КУПИТЬ В БУКВОЕДЕ |
| Тени в раю | КУПИТЬ В БУКВОЕДЕ |
* можно отложить до ночи в Лиссабоне т.к. это, пожалуй, самый депрессивный роман Ремарка.
Можно, конечно, читать, в соответствии с подрядком публикации. Первый три романа, советую в начале пропустить, иначе до четвёртого может и не дойти. Так что начинать и здесь придётся с «На западном фронте без перемен». Я открыл для себя Ремарка романом «Чёрный обелиск»
| Название | Название на немецком | Год написания |
|---|---|---|
| Приют грёз (вариант перевода — «Мансарда снов») | Die Traumbude | 1920 |
| Гэм | Gam | 1924 опубликовано посмертно в 1998 |
| Станция на горизонте | Station am Horizont | 1927 |
| На Западном фронте без перемен | Im Westen nichts Neues | 1929 |
| Возвращение | Der Weg zurüc | 1931 |
| Три товарища | Drei Kameraden | 1936 |
| Возлюби ближнего своего | Liebe Deinen Nächsten | 1941 |
| Триумфальная арка | Arc de Triomphe | 1945 |
| Искра жизни | Der Funke Leben | 1952 |
| Время жить и время умирать | Zeit zu leben und Zeit zu sterben | 1954 |
| Чёрный обелиск | Der schwarze Obelisk | 1956 |
| Жизнь взаймы | Der Himmel kennt keine Günstlinge | 1959 |
| Ночь в Лиссабоне | Die Nacht von Lissabon | 1962 |
| Тени в раю | Schatten im Paradies | опубликовано посмертно в 1971 году. Это сокращённая и переработанная издательством Droemer Knaur версия романа «Земля обетованная». |
| Земля обетованная | Das gelobte Land | опубликовано посмертно в 1998 году. Это последний, неоконченный роман писателя. |
По сюжетам некоторых романов Ремарка сняты фильмы. К сожалению, их постоянно удаляют с youtube, поэтому здесь почти ничего не осталось.
| На западном Фронте без перемен |
|
| Возвращение | |
| Чёрный обелиск | |
| Три товарища | |
| Жизнь взаймы | |
| Триумфальная арка | |
| Возлюби ближнего своего | |
| Ночь в Лиссабоне | |
| Время жить и время умирать | |
| Искра жизни | |
| Тени в раю |
Можно обвинить Ремарка в том, что он часто исповедует «пораженческо-эмигрантскую»
филисофию, приправленную порцией довольно «сопливых» любовных линий.
Однако,
советую обратить внимание на ряд героев, которые сражаются с несправедливостью даже
когда все обстоятельства против них. Активно как 509-й в «Искре жизни»
либо затаившись как Штайнер в «Возлюби ближнего своего» или Равик в
«Триумфальной арке».
Точного ответа на этот вопрос нет, но перед началом чтения нужно иметь хотя бы небольшое представление о том, что происходило в Европе в первой половине XX века.
Минимум знаний для тех, кому лень читать учебники по истории:
В 1914 году началась
Первая мировая война:
Германия и её союзники против Франции, России и их
союзников (Антанта). Действия романа «На Западном фронте без перемен»
происходят на линии фронта между французскими и немецкими войсками.
В России произошли две революции: царя свергли в начале 1917 года, а в конце года
большевики свергли временное провительство и капитулировали перед Германией.
Эти события породили волну массовой
эмиграции
из России в Европу, Турцию, Китай
и другие страны.
Представителями белой эмиграции являются
Борис Морозов из романа «Триумфальная арка»
Борис Волков («Жизнь взаймы»), Владимир Иванович Мойков/ Меликов («Земля Обетованная»/«Тени в раю»)
Не смотря на капитуляцию России, Германия потерпела поражение и капитулировала
перед Францией и Англией. После этого, в конце 1918 года в Германии, при участии
солдат, вернувшихся с фронта (роман «Возвращение»)
произошла
революция
и с середины 1919-го года года была провозглашена
Веймарская республика
которая перманентно находилась в экономическом кризисе.
Трудности, связанные с послевоенным периодом, описаны в романе «Чёрный обелиск».
Самая тяжёлая фаза кризиса была пройдена к 1923-му году. Приблизительно на середину двадцатых годов
приходится время действия романов «Жизнь взаймы» и «Три товарища»
В конце двадцатых годов во всём мире начинается экономический кризис. Если Вы смотрели американские фильмы,
то термин
«Великая депрессия»
Вам должен быть знаком.
Воспользовавшись упадком экономики и недовольством населения ко власти в Германии, на формально легальных
основаниях, в 1933-м году приходят национал-социалисты. Представители этой и близких к ней по духу партий упоминаются
у Ремарка в романах «Чёрный обелиск»
- драка в ресторане и послесловие, «Три товарища».
Начавшийся в тридцатых годах нацистский террор вызвает волну эмиграции уже из Германии.
Основные направления: Австрия (
до 1938 года
), Швейцария, Франция, Португалия, США.
Романы «Возлюби ближнего своего», «Триумфальная арка», «Ночь в Лиссабоне»
рассказывают о судьбе эмигрантов из Германии, находящихся в неразрешимых противоречиях с нацистским режимом.
В 1939-м году Третий Рейх (Германия) начинает
Вторую мировую войну
во время которой разворачиваются события романов «Время жить и время умирать»,
«Искра жизни», «Тени в раю».
В 1945-м году Советский Союз и его союзники побеждают Третий Рейх, но ни одного романа о возвращении эмигрантов
в Германию у Ремарка нет, и если Вы внимательно прочитаете его романы и биографию, то, скорее всего,
составите своё мнение о
причине их отсутствия.
Во многих героях угадываются общие черты. Обычно главный герой - это ветеран Первой мировой
войны, довольно мечтательный юноша, которого сильно изменили увиденные им реалии массового
уничтожения людей.
Это Пауль Боймер в «На западном фронте без перемен»,
Эрнст Биркхольц в
«Возвращение»,
Роберт Локамп в «Три товарища» и так далее.
Вместе с этим героем часто присутствует более решительный и твёрдо стоящий на ногах
персонаж, такой как
Отто Кестер в «Три товарища» или
Клерфэ в
«Жизнь взаймы». Очень часто они являются друзьями иногда одного возраста как
Людвиг Бодмер и
Георг Кроль в романе «Чёрный обелиск» но могу быть
разделены поколением как
Керн и
Йозеф Штайнер в «Возлюби ближнего своего».
В последнем случае читателю уже не легко понять является ли различие персонажей
особенностями характеров или это отпечаток пережитых страданий.
Ищите дешёвые билеты через Ганновер
Или через Мюнстер
Без пересадок в Оснабрюк добраться не получится. Рассмотрите ещё перелёт до Бремена через Таллинн.
Если Вы считаете мой взгляд на литературу адекватным и ищете, что почитать кроме Ремарка - переходите на страницу Литература советую почитать книги, которым я поставил оценки 8 и выше.
Никогда не проси прощения.Ничего не говори. Посылай цветы. Без писем. Только цветы. Они покрывают всё. Даже могилы.
Универсального ответа нет, магазинов и изданий очень много. Расскажу как покупал я.
Я заказал в интернет магазине с доставкой в ближайший ко мне оффлайновый
Буквоед и забрал там процентов
на 20 дешевле, чем если бы просто пришёл в магазин и взял с полки. Рекомендую такой способ.
Помимо Буквоеда есть и другие магазины, например,
Лабиринт или
Читай-город.
Советую изучить цены и расположение центров выдачи.
| Эрих Мария Ремарк | Анджей Сапковский |
| Кормак МакКарти | Бокононизм |
Вы нашли то, что искали на сайте?
Или оцените по десятибальной шкале
Если сайт не помог, извиняемся за потраченное время - хочу заверить, что мы
стараемся не попадать в нерелевантные запросы, но тем не менее не всегда успеваем
обновлять ключевые слова. Ну и контролировать поисковую выдачу, конечно, невозможно.
Например: у нас есть статья про
аэропорт Хельсинки
и про аэропорт Риги но
в выдаче по Риге всё равно статья про Хельсинки.
Если статья Вам помогла, нажимайте ДА. Так мы поймём, что переделывать её не нужно.
Занятно наблюдать в вебвизоре, как люди копируют текст, например
вежливого отказа в
трудоустройстве на английском
но игнорируют кнопку ДА.
Сделаем поиск лучше!
| Рекомендую наш хостинг beget.ru |
| Пишите на info@urn.su если Вы: |
| 1. Хотите написать статью для нашего сайта или перевести статью на свой родной язык. |
| 2. Хотите разместить на сайте рекламу, подходящуюю по тематике. |
| 3. Реклама на моём сайте имеет максимальный уровень цензуры. Если Вы увидели рекламный блок недопустимый для просмотра детьми школьного возраста, вызывающий шок или вводящий в заблуждение - пожалуйста свяжитесь с нами по электронной почте |
| 4. Нашли на сайте ошибку, неточности, баг и т.д. ... ....... |
| 5. Статьи можно расшарить в соцсетях, нажав на иконку сети:
|
