Флаг России Флаг Великобритании
Баннер HTML символы
🏠 | Финский |

Suomi A2 Jatkokurssi 3

0 Преподаватели финского языка (Finnish Language Teachers)
1 Начальный уровень (Beginners level)
2 Уровень А1-A2 разговорный (A1-A2 Level speaking course)
3 Уровень А2-1 (A2-1 Level)
4 Уровень А2-2 (A2-2 Level)
5 Уровень А2-3 (A2-3 Level)
6 Полезные ссылки (Useful links)
7 Грамматика (Grammar)
7 Упражнения по финскому языку (Exercises)

Лучше всего пользоваться этим сайтом с ноутбука или стационарного ПК: наводите курсор на подчёркнутые слова и читайте перевод и другие подсказки.

На многие слова можно нажать и перейти на страницу redfoxsanakirja где слово не только переведено на английский но и показано в разных падежах и временах. Иногда ссылки ведут на финскую википедию.

Чтобы пользоваться этим сайтом для изучения финского языка Вам сперва нужно приобрести учебинки Суомен Местари т.к. я не копирую оттуда оригинальные тексты и картинки. Данный раздел моего сайт служит мне рабочей тетрадью где я выполняю упражнения и делаю заметки.

Финский язык с лучшими преподавателями онлайн

Начало курса (First lesson)

Säästetään energiaa! sivu 12 Sanasto

Прочитайте текст на странице 11 и выучите новые слова

Säästää ________________

energia ________________

olla kiinnostunut + sta/stä ________________

ympäristönsuojelu ________________

yrittää ________________

elää ________________

ympäristöystävällinen ________________

esimerkiksi ________________

lajitella ________________

jäte ________________

kirpputori ________________

vähentää ________________

sähkönkulutus ________________

kuluttaja ________________

neuvoja ________________

kolmihenkinen ________________

sähkölasku ________________

kasvaa ________________

jatkuvasti ________________

neuvoa ________________

hieno ________________

miettiä ________________

muutama ________________

vinkki ________________

sammuttaa ________________

poistua ________________

koskea + P ________________

elektroniikkalaite ________________

olla käytössä ________________

laskea ________________

huonelämpötila ________________

pudotus ________________

pienentää ________________

sopiva ________________

riitää ________________

G + kannattaa ________________

lisäksi ________________

tarkistaa ________________

pakastin ________________

kuluttaa + P ________________

huomattavasti ________________

säästyä ________________

kylpyamme ________________

sen sijaan ________________

useammin ________________

käynnistää ________________

astianpesukone ________________

vasta ________________

täynnä ________________

lopuksi ________________

lämmityskulut ________________

P + ennen ________________

tiivis ________________

erityisesti ________________

toivottavasti ________________

kiinnostunut ________________

haluaisi ________________

vaikka ________________

ikä ________________

sekä ________________

kylpemista ________________

vähentäisitte ________________

kävisitte ________________

viela ________________

sulkea ________________

silla ________________

sitä ________________

ennen ________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

Minä tarvitsisin tassta levysta Voisiko tämä kuin eilisessä konsertissa? Menisimmeko me sisälle,

Harjoitus: Jatka lausetta. Muista käyttä konditilnaalia.

1. Jos olisin kirahvi... Syoisin paljon ruoho

2. Jos nyt olisi kesä... Uimaisin paljon. Opiskeleisin kesäkursilla

3. Jos omistaisin lentokoneen... kaytetyin paljon kerosiinia

4. Jos olisin opettaja.. opettaisin physikka ja matemattika

5. Jos asuisin Afrikassa... juoisin paljon vetta

6. Jos olisin miljardööri... ostaisin iso omakoti

7. Jos minun täytyisi lähteä ulkomaille... ostaisin lentokone lippu

8. Jos äitini muuttaisi luokseni... Me kävellemmeisin ulkona paljon

9. Jos saisin kuukauden lomaa... Minä vuokraisin asunto Espanjassa ranta-assunnot netisivussa

10. Jos lehmällä olisi siivet... Se toimiisin mainonnassa. Kaikki katsoisivat

11. Jos saisin tehdä mitä haluan... Minä avaaisin iso kouluu

12. Jos joutuisin vankilaan... olisin surullinen

13. Jos olisin presidentti... olisi hyvää presidentti

Kirjoita kohtelias kysymys

Avata - sinä - oven

Avaisitko oven

Auttaa - te - minua

Auttaisitteko minun

Siivota - sinä - tänään

Siivoaisitko tänään

Sammuttaa te valot huoneesta

Sammuttaisitteko valot huoneesta

viedä sinä minut töihin

Viesitko

kirjoittaa sinä minullee viestin

Kirjoittaisitko

Antaa - sinä - minulle - suklaata

Antaisitko

hoitaa sinä lasta huomenna

Hoitaisit

käydä sinä illalla kaupassa

Kävisitko

voisi sinä auttaa minua



ottaa sinä lisää ruokaa

Ottaisitko

palauttaa - sinä - pullot - kauppaan

Palauttaisitko

Viedä - sinä - pahvit - pahviroskikseen

Veisitko

2018.04.16 KT sivu 24 har 2 ja 3 ja 4

SM 3. Kap 1. Har 2

SM 3. Kap 1. Har 3

SM 3. Kap 1. Har 4

SM 3. Kap 1. Har 13

Suomen Mestari 3. Kap 1. Har 16

2) teidän, että asut kaukana. Mutta jos asuisit lähempänä, kävisitkö sinä pyörällä töissä?

2) вам, что вы живете далеко. Но если бы вы жили ближе, не могли бы вы на работу на велосипеде?

3) Eilen minä en olisi uskonut että Carlos menisi uimaan avantoon! Mutta siellä hän nyt ui!

3) вчера я бы не подумал, что Карлос поедет купаться в проруби! Но теперь он плавает!

4) Voi, oletko sinä laittanut meille ruokaa? Sinun en olisi tarvinnut tehdä iltapalaa, koska söimme matkalla eväät autossa!

4) О, ты готовишь для нас? Вам не нужно делать ужин, потому что мы съели по дороге пикник в машине!

5) Suomalainen voitti 400 metrin juoksun. Hän ei olisi voittanut kilpailua, jos toinen juoksija ei olisi kaatunut.

5) Финская победил на 400-м ходу. Он не выиграл бы конкурс, если второй Бегун бы не разбился.

6) Minä pidän Suomen talvesta. En haluaisi asua etelässä.

6) Я люблю финскую зиму. Я не хочу жить на юге.

7) Jos te tulisitte ensi kesänä käymään meillä, me vosimme tehdä veneretken saaristoon yhdessä.

7) Если вы приехали следующим летом к нам в гости, мы могли бы делать прогулку на катере на архипелаг вместе.

🔝

SM 3. Kap 1. Har 20 sivu 38

2018.04.19 KT Har 21 sivu 38
Финский язык с лучшими преподавателями онлайн

Har 23

1. Asut aseman vieressä. Matkustatko töihin junalla vai autolla?
2. Kumpaa pesuainetta ostat: edullista ja epäekologista vai ympäristöystävällistä mutta kallista?
Какой бы порошок вы покупаете: самый доступный и epäekologista и экологичны, но дорого?
4. Kun käyt suihkussa, suljetko vesihanan, kun peset hiuksesi? Когда вы принимаете душ, вы отключаете воду, пока вы моете волосы?
6. Sammutatko aina valot huoneesta, kun lähdet sieltä pois/
11. vietkö vanhat vaatteet kierrätykseen vai heitätkö ne roskin? вы берете старую одежду на переработку или выбросить их роскин?
12. Ostatko reilun kaupan banaaneja vai tavallisia banaaneja? Вы покупаете бананы справедливой торговли или обычные бананы?
13 Vietkö paristot kierrätykseen? Вы можете взять батарейки для утилизации?
14. Ostatko käytettyjä huonekaluja tai urheiluvälineitä?
Вы купили подержанную мебель или спортивный инвентарь?
15. Sammutatko
17. kuivaatko pyykit kuivausrummussa vai ripustatko ne kuivumaan narulle сушите одежду в сушилке или повесить их сушиться на линии
18. Matkustatko työmatkat yksin autolla?
19. Ovatko astianpesukone ja pesukone aina täynnä, kun laitat ne päälle? Являются посудомоечная машина и стиральная машина всегда полностью, когда вы их надели?
20. Heitätkö ruokaa roskiin? Ты бросаешь еду в мусор?
21. Mitä teet tyhjille pulloille? Что вы делаете с пустыми бутылками?
23. Annatko rahaa ympäristönsuojeluorganisaatioilee? Дать вам деньги ympäristönsuojeluorganisaatio
24. Ostatko luomuruokaa? Вы покупаете органические продукты питания?

🔝

Har 24

--RiinaMaxminäpari
1. Kierrätän jätteet.Утилизация отходов
2. Ostan käyttettyjä tavaroita. Я купил поддержаный товар.
3. Käytän julkista liikennettä. Я пользуюсь общественным транспортом
4. Säästän sähköä kotona. Для экономии электроэнергии дома
5. Säästän vettä. Экономить воду
6. Ostan lähiruokaa. Покупайте местные продукты питания
7. En heitä ruokaa roskiin. Я не выбрасываю еду
2018 04 23 Kotitehtava Uusi teksti Kulttuuri. Kappale 2. Sanasto sivu 49

Sanasto sivu 49



festivaali _________________

ohjelma _________________

startata _________________

perinteinen _________________

kokonainen _________________

tapahtuma _________________

järjestää _________________

vaikkapa _________________

kesken + G_________________

ostosreissu _________________

siksi _________________

keskellä + P _________________

aloitus _________________

eniten _________________

juhlallisuus _________________

jolloin _________________

pitää puhe _________________

varattu _________________

yleisö _________________

valtavasti _________________

katsoja _________________

tarjoilla _________________

1800-luku _________________

herkku _________________

viihtyisä _________________

vanhanaikainen _________________

G + aikana _________________

opetella _________________

rantalentopallo _________________

kuka tahansa _________________

osallistua + ILL _________________

keskittyä + ILL _________________

kulttuuri _________________

patsas _________________

lausua _________________

runo _________________

lava _________________

esittää _________________

improvisaatio _________________

lisäksi _________________

ohikulkija _________________

Helsinki-aiheinen _________________

muisto _________________

jättikokoinen _________________

julkaista _________________

muuttua _________________

näyttämö _________________

näyttää _________________

vuoro _________________

trilogia _________________

osa _________________

kauas _________________

karata _________________

kotikulmilla _________________

lähes _________________

erityisesti _________________

runsaasti _________________

internet _________________

esitys _________________

vaikka mitä _________________

ainakin _________________

rantalentis _________________

näin _________________

Leffa_________________

ei yhtään_________________

sopia + lle _________________

ajoissa _________________

paikka _________________

_________________

_________________

taidenäyttely nykytaide vapaa pääsy kävijä sali ahdas P + ärsyttää tungos P + kiinnostaa yläkerta taiteilija video teos just olla tosissaan P + väsyttää jaksaa kiertää ei yhtään jotenkin ei ollenkaan kato = katso kaataa sisältö


siel - siella, sit - sitta

2018 04 25

Passiivi

1) Kertoa (kerron) → Kerrotaan

nukkua → nukutaan

matkustaa (→ matkustan) → matkustetaan ei matkusteta

ostaa → ostetaan → ei osteta

2,3,4,5,6

juoda → juodaan → ei juoda

kävellä → kävellään → ei kävellä

Ä - E

minä kävelen - не пассив, поэтому e не катит

Kävellään paljon

Kap 2. Har 6 sivu 63

Kirjoita passiivi

1. järjestää järjestetään

2. nukkua _________________

3. tarvita _________________

4. näyttää _________________

5. ottaa _________________

6. uida _________________

7. avata _________________

8. tulla _________________

9. sopia _________________

10. juosta _________________

11. keskittyä _________________

12. vaieta _________________

13. pitää _________________

14. kävellä _________________



Ответы для тех, кто с телефона:
1. järjestää järjestetään
2. nukkua nukutaan
3. tarvita tarvitaan
4. näyttää näytetään
5. ottaa otetaan
6. uida uidaan
7. avata avataan
8. tulla tullaan
9. sopia sovitaan
10. juosta juostaan
11. keskittyä keskittytään
12. vaieta vaietaan
13. pitää pidetään
14. kävellä kävellään

Kap 2. Har 8 sivu 65

A. Kirjoita passiivi.

Perinteistä Helsinki-päivää 1. vietetään (VIETTÄÄ) tänä vuonna kokonainen viikko.

2. Juhlaviikko __________________ (AVATA) Senaatintorilla kello 12, kun kaupunginjohtaja pitää puheen.

Senaatintorilla 3. __________________ (TARJOILLA) myös 1800-luvun kahvilaherkkuja vahanaikaisessa torikahvilassa.

Myös kaupunkilaisten aktiivisuutta 4. __________________(TARVITA):

Esplanadin puistossa 5. __________________(KERÄTÄ) muistoja suureen kirjan ja Rautatientorilla 6. __________________ (HARJOITELLA) paritansseja.

Runebergin patsaalla 7. __________________ (LUKEA) runoja ja Espan lavalla 8. __________________ (ESITTÄÄ) improvisaatioteatteria.

Senaatintorilla 9. __________________ (NÄYTTÄÄ) joka ilta yksi elokuva.

B. Ehdota ystävällesi, mitä voisitte tehdä Helsinki-viikolla. Käytä näitä verbejä.

1. Osallistutaan Helsinki-viikkoon!

2. Kuunnellaan kaupunginorkesteria isossa konsertissa!

3. Istutaan piknikillä Tuomiokirkon portailla kuuntelemassa musiiikia!

4. Katsotaan elokuva Senaatintorilla!

5. Kirjoitetaan Helsinki-muistomme isoon kirjaan Esplanadin puitossa!

6. Opetellaan paritansseja Rautatientorilla!

7. Pelataan rantalentopalloa Hietaniemen rannalla!

C.

1. Iltapäivällä me kierrellään taidenäyttelyssä.

2. Me katsellaan ensin suomalaista nykytaidetta alakerrassa.

3. Me tutustutaan moniin mielenkiintoisiin teoksiin.

4. Sitten me lähdetään yläkertaan katsomaan eteläamerikkalaisia videoteoksia.

5. Onneksi me voidaan levätä, kun me istutaan katsomassa videoita.

6. Näyttelyn jälkeen me halutaan käydä kahvilla.

7. Me syödään jättikokoiset korvapuustit.

Mistä olet kotoisin?

Mistä päin Venäjää/Suomea olet kotoisin? Yksituinen

Kaupungin koulu

Valtion koulu


VVO asunto (valtion )

Yskituinen asunto (person)

KT: Teksti sivu 50. Sanasto sivulta 51 ja Har 2 ja 3 sivu 62

Kappale 2 Sovitaan tapaaminen


En pääse (päästä)
Se sopii hyviin
Se käy hyviin

Muutos

Anteeksi, minulle ei sovi (neg. sittenkään) torstai.

Voimmeko tavata (nähdä) huomenna?

Nähdäänkö
Sopiiko?

Valitettavasti (Ikävä kyllä) minun täytyy perua aika.

Voimmeko sittenkin nähdä keskiviikkona?

Mihin aikan?

Numero on (genetiivivartalo)

kolme + lta
kahde + lta

Sanasto sivu 57


kiinnostaa - интересоваться, be interested
väsyttää - уставать, be tired
naurattaa - смеяться, crack up laughing
jännittää - нервничать, be nervous
piristää - подбодрить, стимулировать, galvanize
nolottaa - смутиться, confuse
pelottaa - пугать, frighten
harmittaa - раздражать, irritate
ärsyttää - раздражать, annoy, irritate
itkettää - плакать, cry
suututtaa - разозлить, antagonize,exasperate
paleltaa - охладеть, be cold
raivostuttaa - взбесить, разъярить, infuriate
yskittää - кашлять
janottaa - жаждать
häiritsee - мешать
inhottaa - ненавидеть, disghust
ahdistaa - тревожить, worry


Historia kinnostaa minna
Olen kinnostunut historiasta


Miua yskittää Ihmisiä naurattaa hyvä komeida (kun he kasovat kyvää komediaa)


Lapsia piristää kävely (kävellä puistossa)

Minua jännittää puhua kovalla äänellä

Minua ei jännitä

Har 18 sivu 78

KT: lue sivu 59 + tee Har 20 sivu 80 + sivu 291 Har 1

2018 05 14

Harjoitus 16. sivu 77

You need to have a SM 3 book to do this excercise

Lue lauseet ääneen parin kanssa. Miten numerot sanotaan? Voit katsoa kirjan sivua 53.

1. Olen käynyt 23 massa. Olen käynyt kahdessakymmenessäkomessa massa.

2. En löytänyt sopivia kävelykenkiä, vaikka kävin eilen 5 kenkäkaupassa.

3. Johtaja ptit puheen 2 kielellä: suomeksi ja ruotsiksi.

4. Turisti kysyi neuvoa 4 ihmiseltä, mutta kukaan ei osannut autta häntä.

5. Pirkko ja Hannu hankkivat aina joululahjat kaikille 14 lapsenlapselleen.

6. En ole nähnyt serkkuani 13 vuoteen.

7. Matkustimme Thaimaahan 6 kulkuvälineellä: taksilla, lentokoneella, bussilla, junalla, veneellä ja vuokra-autolla.

8. Kurssin 18 opisklijasta 16 palautti kirjoistustehtävän ajoissa.

9. Uudessa urheiluliikkeessä jaetaan ilmaiset lippalakit 1000 ensimmäiselle asiakkaalle. У tuhat vartalo tuhanne-

10. Festivaalille odotetaan 17000:ää katsojaa.

11. Tätä lääkettä otetaan 24 tunnin välein.

12. Lähetimme kutsut mieheni 50-vuotisjuhliin 120 ihmiselle

13. Tänä vuonna perheemme sai joulukortin 27 ystävältä.

14. Sunnuntaina kaupat ovat auki kello 12:sta kello 18:aan.

15. Poliisimestari Jari Tirronen käävi puhumassa 145 nuorelle Myllykän lukiossa eilen iltapäivällä



jaan (1) k - jakaa

2018 05 14 KT: Har 14 sivu 72

2018 05 16

opetella - opiskella

nykytaide

näyttely (> näyttää)

opettaa

Opiskelen suomea kurssilla. Opin suomea kuuntelemall suomalaista musikkia

Opettelen suomea aina silloin tälloin kun puhun kaverin kanssa.

Kokous koskee meitä kaikkia +P

Asia koskee

2018 05 16 KT: Har sivu

2018 05 21

Har 1

Tee passiivilause. Valitse sanajärjestys ja objektin sijamuoto.



1. Avaammme tänne kahvilan ensi kuussa. Ensi kuussa avataan tänne kahvila.

2. Soitamme konsertissa Beethovening G-duuri sonaatin. Konsertissa soitetaan Bethovenin G-duuri sonatti

3. Muistamme hänet hyvin. Hänet muistetaan hyvin (изначально не было -n)

4. Tunnemme herra Lahtisen hyvin. Herra Lahtinen tunnetan hvin.

5. Esittelemme sinut kokoukselle. Sinut esittelaan kokoukselle.

6. Aloitamme ensi kerralla uuden kappaleen. Uusi kappale aloitetaan ensi kerralla.

7. Ostamme huoneeseen (mihin) peilejä. Huoneeseen ostetaan peilejä.

8. Viemme kirjeet postiin huomenna. Kirjeet vidään postiin huomenna.

9. Tuomme raaka-aineet ulkomailta. Ulkomailta tuodaan raaka-aineet.

10. Myymme asunnon ensi syksynä. Asunto myydaan ensi syksynä.

11. Tapaamme heidät asemalla. Heidät tavataan asemalla.

12. Kertaamme kappaleet nopeasti. Kappaleet kerrataan nopeasti.

13. Pesemme astiat koneella. Astiat pestaan koneella.

14. Ajattelemme asiaa myöhemmin. Asiaa ajatellaan myöhemmin.

15. Katselemme televisiota joka ilta. Televisioita katsellaan joka ilta.

16. Teemme vappuna simaa. Simaa tehdään vappuna.

17. Ymmärrämme häntä hyvin. Häntä ymmärretään hyvin (Ymmärää)

18. Panemme oven kiinni pian. Ovi pannan kiinni pian.

19. Kerromme uutisen hänelle huomenna. Uutinen kerrotaan hänelle huomenna.

Harjoitus 2. Vastaa kysymyksiin negatiivisesti.

Malli: Laulavatko suomalaiset paljon? → Ei, Suomessa ei lauleta paljon.

1. Juovatko suomalaiset teetä? ______________________________________________

2. Harrastavatko suomalaiset alppihiihtoa? ______________________________________________

3. Viljelevätko suomalaiset riisiä? ______________________________________________

4. Osaavatko suomalaiset kiinaa? ______________________________________________

5. Puhuvatko suomalaiset paljon? ______________________________________________

6. Kirjoittavatko suomalaiset paljon? ______________________________________________

7. Katselevatko suomalaiset televisiota päivälla? ______________________________________________

8. Pelaavatko suomalaiset pooloa? ______________________________________________

9. Syövakö suomalaiset hevosenlihaa? ______________________________________________

10. Valittavatko suomalaiset paljon? ______________________________________________

Valita - valitus

Harjoitus 3. Laita objecti oikeaan muotoon

1. Voitko avata (ikkuna)?

2. Avaan myös __________(ovi)

3. Kaisa odottaa __________ (posti) Italiasta.

4. Tarvitsetteko nyt __________ (tämä kirja=?

5. En osta __________ (tuo pieni punainen auto).

6. Haluatko __________ (appelsiinimehu)?

7. Tunnetko __________ (hän)?

8. Minun täytyy ostaa __________ (uusi takki).

9. Minulla on aikaa kirjoittaa __________ (kirje) äidille.

10. Pesen lauantaina __________ (ikkunat mon.).

11. Luen aina __________ (lehti), ennen kuin lähden töihin.

12. Ostan __________ (peruna mon.) ja _________ (porkkana mon.) torilta.

13. Soitatko sinä __________ (piano)?

2018 05 23

se alkaa 1) kello kahdeksantoista 2) kahdeksaltatoista 3) kuudelta

Harjoitus 5. sivu 99. Kirjoita passiivin imperfekti.



1. Jääkauden jälkeen Suomen alueella metsästetiin ja kalastettiin (KALASTAA) mutta ei vielä viljelty maata.

2. Kristinusko tuotiin (TUODA) Suomeen Ruotsista.

3. 1800-luvulla ajateltiin (AJATELLA) kansallisromanttisesti.

4. Kalevan runot kerättiin (KERÄTÄ) Karjalasta.

5. Vuonna 1809 Suomi liittiin (LIITTÄÄ) Venäjään.

6. Pääkaupungiksi vaihdettiin (VAIHTAA) Helsinki vuonna 1812.

7. Perustuslaissa päätettiin (PÄÄTTÄÄ), että Suomi on tasavalta.

8. Sotien jälkeen teetiin (TEHDÄ) töitä ahkerasti, kun maata rakennettiin (RAKENTAA) uudeleen.

9. Olympialaiset järjestetiin (JÄRJESTÄÄ) Helsingissä vuonna 1952.

2018 05 24

Kun minä palaan kotiin, tiskaan astioita kun ole tiskannut, luen kirjaa kun olen lukenut kirjaa, teen… me tiskataan astioita kun me on tiskattu, luetaan krjaa on siivottu (passiivin perfekti) - oli siivottu (passiivin pluskvamperfekti) on tiskattu (passiivin perfekti) - oli tiskattu (passiivin pluskvamperfekti)

kun perfecti, preesens

Me halutaan lukea tänään, koska eilen

Har 9. sivu 103



Mitä on tehty?

juhlia - Täällä on juhlittu eilen.

viettää iltaa - Täällä on vietetty iltaa.

katsoa jalkapallo-ottelua - Täällä on katsottu jalkapallo-ottelua.

syodä pizzaa - Olohuonessa on syöty pizza.

juoda olutta - Samalla on juotu olutta.

poltta tupakkaa - Sisällä on myös poltettu tupakkaa.

häiritä naapureita - Naapureitakin on häiritty.

Mitä ei ole tehty?

siivota - Mitään ei ole siivottu.

tiskata astioita - Astioita ei ole tiskattu.

viedä roskia roskikseen - Roskia ei ole viety roskikseen.

tuulettaa - Asuntoa/huonetta ei ole tuuletettu.

sulkea televisio - Televisiota ei ole suljettu.

muistaa sammuttaa valot - Valoja ei ole muistettu sammuttaa.

panna vaatteet kaappiin - Vaatteita ei ole pantu kaappiin.

Har 10. sivu. Kirjoita passiivin preesens (tehdään) tai perfekti (on tehty).

Ja nyt, Pedro, 1. siivotaan (SIIVOTA)! Ihan ensimmäiseksi 2. on kerätään

Kun roskat 3. on kerätty ja 4. viety ulos, 5. imuroidaan olohuone.

Poytää pitää myös pyyhkiä! Kun se 6. pyyhkiä (PYYHKIÄ), 7. voidaan (VOIDA) siirtyä keittiöön.

8. On siivottu (SIIVOTA) ja astiat on tiskattu (TISKATA), 10. lähdetään (LÄHTEÄ) kauppaan.

Ja kun 11. on käyty (KÄYDÄ) kaupassa, 12. tehdään (TEHDÄ) jotain hyvää ruokaa ja 13. mennään (MENNÄ) sitten vaikka ulos kävelemään.

LA (Liisan juhlat) → SU → MA (kuulin)

esittän → esite

Har 11. sivu 105 Kirjoita passiivin pluskvamperfekti.

- Millaista siellä kyläfestivaaleilla oli?

- Aivan mahtavaa! Ohjelmaa 1. oli järjestetty (JÄRJESTÄÄ) todella runsaasti!



Lava 2. oli rakennetu (RAKENTAA) lähelle rantaa ja sen eteen 3. oli kannettu (KANTAA) kaikki kyläkoulun tuolit.

Myös koulun pöydät 4. oli otettu käyttöön (OTTAA KÄYTTÖÖN) ja tuotu kahvilaan.

Kahvilan pöydille 5. oli kerätty (KERÄTÄ) kukkia.

Huonoa säätä 6. ei ollut kuitenkaan ajateltu (AJATELLA, neg.), vaikka kaikki tapahtui ulkona.

Jos olisi satanut, kaikki olisivat kastuneet. Onneksi sää kuitenkin oli hieno koko viikonlopun.

Ohjelmaa 7. oli harjoiteltu (HARJOITELLA) koko kevät ja bändit 8. oli valittu (VALITA) huolellisesti.

Lapsiakaan 9. ei ollut unohdettu (UNOHTAA, neg.), vaan heille 10. oli tilattu (TILATA) karuselli, joka oli lavan toisella puolella.

Fesitvaalin viimeinen bändi Positive oli tehnyt festivaaleille uuden laulun, jota 11. ei ollut esitetty (ESITTÄÄ, neg.) koskaan akaisemmin.

Kun se 12. oli kuultu (KUULLA), kaikki toivoivat, että Positive pääsese festivaaleille esiintymään myös ensi vuonna.

2018 05 24 KT: Har 2 sivu 90, Har 5 sivu 98

hän → se

he → ne

varmaan

en oo - en ole

vastannu - vastannut

kuka voi kayda kurssilla?

vaikka kuka - kuka tahansa

mä selviän -

2018 05 30

Kappale 3 (not SM3 textbook)

Tässä luettelossa on sekä kirjassa esiintyvät verbit että muita transitiivi- ja intransitiiviverbejä. Vielä lisää verbejä on Suomen mestari 2-kirjan kappaleessa 3, jota voi myös hyödyntää tässä yhteydessä.

Transitiiviverbit

aloittaa

Orkesteri aloittaa konsertin

Finlandia-hymnillä.

Aloitin joogaharaastuksen 3 vuotta sitten.

erottaa

Puhenjohtaja erottii Matin talohtiön hallituksesta.

Onko hänet jo erotettu?

haistaa

Haista tätä kukkaa!

Minä en haista mitään!

kasvattaa

Minä kasvatan puutarhassani kukkia ja vihanneksia.

Sinä olet kasvattanut poikasi hyvin.

kehittää Kielen opiskelu kehittä myös aivoja.

Monet tutkijat yrittävät kehittää aurinkoenergiateknologiaa.

Intransetiiviverbit

alkaa

Konsertti alkaa klo 19.

Uusi kurssi alkaa elokuussa.

erota

Matti erosi taloyhtiön hallituksesta.

Pääministeri erosi skandaalin vuoksi.

haista

Mikä täällä haisee?

Tupakka haisee pahalta.

kasvaa

Ruoho kasvaa kesällä nopeasti.

Tomi on kasvanut vuodessa 10 cm!

kehittyä

Kielitaitoni kehittyy koko ajan.

Aurinkoenergiateknologia on kehittynyt paljon viime vuosina.

Harjoitus 13 sivu 108

Transitiivi- ja intransitiiviverbit. Valitse oikea verbi

1. kasvatta - kasvaa

Kesällä ruoho ________________________ nopeasti.

2. päättää - päättyä

Kauppunkifestivaalit ________________________ ensi sunnuntaina.

3. poistaa - poistua

Hammaslääkäri ________________________ minulta huomenna hampaan.

4. lopettaa - loppua

Kurssi ________________________ klo 18.00.

5. siirtää - siirtyä

Haluaisin ________________________ poydän ikkunan eteen, jotta huonessa olisi lisää tilaa.

6. kääntää - kääntyä

Oletko jo lukenut tämän sivun? Voinko jo ________________________ sivua?

7. päästää - päästä

Äiti ei ________________________ 5-vuotiasta Elliä yksin pihalle leikkimään.

8. aloittaa - alkaa

Uusi työntekijä ________________________ työt ensi viikolla.

Harjoitus 15 sivu 110

N kansi länsi varsi P kantta

Take your SM3 book and lue teksti Brasilia

Muka

Ammatiltani olen opettaja, mutta nyt olen töissä johtajana.

Suuri - suurempi - suurin

vaihtaa - vaihtua

murtaa - murtua

tutustuttaa tutustua (+mihin)

nauttia alkoholia

+ mistä

vieraanvarainen - veiraanvaraisuus (de-)

virtaa - virratä

sijaitsee - sijaita

pitkä - pidempi (pitempi myös oko) - pisin

2018 05 30 KT: Har 15 sivu 110 B. Harjoitus 20 1-4
A
Контакты и сотрудничество:
Рекомендую наш хостинг beget.ru
Пишите на www.andreyolegovich.ru cобака yandex.ru если Вы:
1. Хотите написать статью для моего сайта или перевести статью на свой родной язык.
2. Хотите разместить на сайте рекламу, подходящуюю по тематике.
3. Реклама на моём сайте имеет максимальный уровень цензуры. Если Вы увидели рекламный блок недопустимый для просмотра детьми школьного возраста, вызывающий шок или вводящий в заблуждение - пожалуйста свяжитесь со мной по электронной почте
4. Нашли на сайте ошибку, неточности, баг и т.д. ... .......
5. Статьи можно расшарить в соцсетях, нажав на иконку сети: